I think adding export to excel, csv and pdf option as a standard configuration item on repeat grid will benefit most of the customers. We can achieve this even now but with adding an action and calling an activity etc. but really feel this should be an option available on the Table to display Export options.
Thank you for sharing your idea here in the Pega Collaboration Center (PCC)!
I have submitted this idea on your behalf in our internal system for feature enhancements and updated your post with the associated FDBK-ID. You can take this ID to your Account Executive for next steps.