Questions are slight different as highlighted below. To restrict access one particular assignment we can use privilege and to restrict creating/initiating new request need to be controlled through access when rule. 

A requirement states that USERS role cannot open a purchase request during the audit stage of the cycle. How do identify the case stage to satisfy the requirement

In an online banking application, customers are not allowed to initiate a request to transfer funds when they have pending transfer requests in an audit stage.