We have a requirement to use Ajax Container for tab layout instead of the deprecated Layout group which uses dynamic container. We were able to achieve the dynamic tab layout using Ajax Container but, we need to change the CSS styling of the tabs. We are not able to update the styling of Ajax Container through the skin rule. How can we achieve this without directly modifying the CSS file. Since the Ajax Container is the future for generating Dynamic Tabs we should be able to update the styling of it from the Skin Rule.
Image 1 - OOTB styling.
Image 2: Desired look and feel.
***Edited by Moderator Marissa to update platform capability tags****