well, it's out of your hands. It's the service owner responsibility to define what exactly will be in the response.
From your side you could add Response Data transform to remove all unneeded properties. But keeping in mind that the connector will retrieve ~1 million records, it will be very heavy =/ Test it beforehand.
Better approach would be to change the webservice to use some kind of pagination from their side