I see that you have configured localhost / loopback address for the External connection instead of using the IP address / hostname of the actual cassandra node.
Regarding Question 2:
A keyspace in Cassandra is a namespace that defines data replication on nodes. A cluster contains one keyspace per node. Given below is the syntax for creating akeyspace using the statement CREATE KEYSPACE.