We get it! You have created a report, referred it in a section. Now that you want to edit each line of report using a section. You can actually configure that using the Grid operations like what said in the last two replies.
But may we know the purpose? Because though you edit it in run-time, though the UI allows you to edit the records of report on screen, they don’t ultimately update the report. Report is just a select query on a table or a join of tables. So your edits don’t go back to the server or they don’t get stored anywhere. So instead refer a property, page list sourced by the Report and then edit this page list which will be stored with respect to a workobject.