Will it be helpful for you to set the 'Edit Options' at the cell level to 'Read only (expression)' or 'Read only (when rule)' so that you can display some rows in editable mode based on your conditions.
I've also encountered the same issue - we're on 7.1.7 but the rationale is the same. In our scenario we have a list of branches - over 1800 - for selection, so must have inline row editing. However, I want to be able to filter the list based upon some criteria. I know I could achieve this by having two lists - full and filtered for display - but this is an unnecessary overhead. From a product viewpoint the logic for filtering is already there so why disable when rows can be edited?
Thank you for posting your query in the PSC. This looks like an inactive post and hence, we suggest you create a new post for your query. Click on the Write a Post button that’s available on the top right pane of this page. Once created, please reply back here with the URL of the new post.
You may also refer this discussion link as a reference in the new thread.