I do not really see a question here. If you have VS2015 installed, then you would use the Plugin. If you do not, then you would use Studio and it will install the VS2015 Shell. You cannot have the shell and VS2015 installed at the same time as far as I am aware. You should contact your support team to get access to download the plugin if you do not already have it.