If there are 3rd party jars, check how you are referencing them right now... Normally either they are in app server's classpath or in pega database. If the former, just replacing them with the versions you want (and remove the old jars). If the latter, you can import the new jars into pega db and specify codeset name/version and referencing them using DSS. All of these requiring server restart.