You can't really interrogate Outlook directly as most of the controls used would require translators. The out-of-the-box method to read emails from Outlook is to use the connector.