A subprocess also called a subflow, is a flow that is called by another flow. Subprocesses are represented by the Subprocess, Split Join, or Split For Each shape in a flow diagram. Use Case Designer or Process Modeler to configure a subprocess in a flow.
While Change Stage, moves the case to a different stage in the life cycle within same flow.
Hope it answers your question. Kindly notify if it does by marking this post as answered for larger Pega audience.