Temp-Directory is configured using the symlink to a shared path (/v/...), whereas application tries to access the physical location (/a/....)of that path when accessing the temp-directory files.

Could you please let us know why application uses physical location rather symlink which is configured for the temp-directory location.