I have tried at my end, when their is no unlocked ruleset was available then its throwing "No unlocked Ruleset versions are available. Some of your changes will not be saved.". After having at least one unlocked ruleset then I am able to configure it. Please refer attached document.
Else can you please share the screen prints for further analysis.