You can look into @baseclass.pxUIGallaryLayoutGroup section which has the configuration of the Menu Layout usage in Layout Group. To see the view you can check in the Designer Sudio > UI Gallary > Layout Group > Menu (view design time configuration link on top right).
To add up on the Mahesh comment we can also look for the examples in the UI gallery
Designer Studio > User Interface >Gallery >Layout Group >Menu
We can drop Layout group from the Layout category of the section and the place the layout what all you need to view in the layout group and open the layout group settings and set it menu so that you will able achieve the configuration